2008年7月，聂华苓在北京出席回忆录《三生影像》座谈会。
人物简介：
聂华苓，1925年生于湖北武汉，1949年迁居台湾，后定居美国爱荷华。1967年与美国诗人保罗·安格尔创办爱荷华大学国际写作计划。迄今共出版中、英文及其它文字作品22本，代表作有《翡翠猫》《桑青与桃红》等。
1937年，抗日战争爆发，聂华苓12岁，成了流亡学生。她和同学们一起唱着流亡歌曲《松花江上》，歌词里那句“流浪、逃亡，逃亡、流浪”，竟成了她前半生的主旋律。
1949年，聂华苓24岁，带着家人迁往台湾。到达台北的那天，碰上台风。狂风呼天抢地哀嚎，薄板房子震得咯吱响，随时要裂开的样子。
1978年，聂华苓53岁。离开大陆29年后第一次返乡，她和家人几经周折前往诗人艾青家中拜访。她迎着日暮的夕阳，沿着窄窄的胡同往里走，胡同的另一头，艾青焦灼地站在门口等待。走近些，艾青看着她说：“怎么现在才来?”
2015年，聂华苓90岁，关于她人生的纪录片在武汉首映。这位著名作家、翻译家，因为和美国诗人保罗·安格尔共同创办爱荷华大学国际写作计划(下称“国际写作计划”)，为全世界中文作家与国际文坛的接轨提供了平台，在华人世界享有极高声誉。镜头之下，她的喜怒哀乐、悲欢离合，承载了她所处的时代，以及那一代中国人走向世界的过程。
北京时间6月6日23点，《环球人物》记者拨通聂华苓的电话时，大洋彼岸的她刚刚迎来周末的清晨。
在低谷中迎来曙光
90年前，那个战乱频仍的年代，聂华苓出生于湖北武汉。因为父亲聂洗的桂系身份，1929年桂系失势后，聂华苓随家人躲避到汉口的日租界，在那里度过了自己的童年。她爱呆在家里听父亲母亲讲外面的花花世界，也会溜进门房听听差们讲那些直系、奉系、皖系的军阀，以及吴佩孚、孙传芳、张作霖。“军阀打来打去，本来是朋友的，不知怎么一下子变成了仇人;本来是仇人的，一下子变成了朋友，结合起来打别人……”在自传《三生影像》中，那个乱世也因为聂华苓的笔触变得鲜活起来。
聂华苓11岁那年，父亲去世。一年后，抗日战争爆发，刚考入湖北省立一女中的聂华苓和同学们一起“排山倒海”地参加抗日活动。初中毕业后，她辗转来到战时陪都重庆，后进入国立中央大学外文系读书，并和同学王正路结了婚。
1949年，聂华苓拖着母亲和弟弟妹妹，冒着台风到达台北，开启了全新的生活段落。她加入雷震和胡适创办的《自由中国》半月刊，开始以本名写散文和小说，并受到雷震的赏识，成为编委会中最年轻的，也是唯一的女性成员。
那时的台湾文坛，反共八股盛行，聂华苓却偏偏关注政治框架以外的纯文学作品。在她的主持下，梁实秋的《雅舍小品》、林海音的《城南旧事》，还有柏杨的小说、余光中的诗，一篇一篇在《自由中国》发表出来，成为一个时代的经典。
命运的捉弄却并未消停——1960年，言论开放的《自由中国》遭国民党当局封闭，聂华苓的家门外一直有特务徘徊，接着是母亲去世，她和王正路的婚姻也陷入“无救”状态。聂华苓遭遇了生命的低谷。
也就是在这个时候，她生命的曙光出现了。这道光，便是安格尔。这个著名的美国诗人，曾被约翰逊总统聘任为美国首任国家文学艺术委员会委员，并任华盛顿肯尼迪中心顾问。1934年，安格尔创办面对美国年轻作家的爱荷华大学作家工作坊，并将它打造为全美最有声望的写作工作坊。
1963年，在欢迎安格尔访台的酒会上，55岁的安格尔与聂华苓不期而遇。在读过聂华苓的短篇小说集《翡翠猫》后，再见到作者本人，他对这个灵巧的女子着了迷，忍不住发出邀请：“你想去爱荷华吗?”
责任编辑：李欣
